Teksten voorstellingen

Op deze pagina vind je de teksten van de voorstellingen die wij ter beschikking hebben. Indien je slecht- of hardhorend bent kan je op deze manier alsnog de tekst van een voorstelling met sterke visuele elementen volgen. We voorzien hier voor sommige voorstellingen ook de vertalingen in het Nederlands van gesproken tekst in voorstellingen in andere taal.

Heb je geen nood aan een tekst descriptie? Gelieve de teksten niet te lezen, zo kunnen we je blijven verrassen met deze voorstellingen. 

Voorstellingen met tekst 

Onderstaande voorstellingen bevatten gesproken tekst die noodzakelijk is om de voorstelling te kunnen volgen.

  • Masacrade – Marcel et ses drôles de femmes: Deze voorstelling bevat veel visuele elementen, maar ook gesproken tekst. De tekst kan je niet online downloaden, maar is beschikbaar op aanvraag. Stuur een mailtje naar miramiro@miramiro.be voor meer info.
  • Dicklove – Sandrine Jugliair: Deze voorstelling is Frans gesproken wij voorzien Nederlandse subtitels tijdens de voorstelling– In Dicklove is live muziek en zijn er veel visuele elementen. Heb je graag de vertaling op papier? Dan kan je deze hier downloaden. Met dank aan Provenciaal domein Dommelhof voor de vertaling. 

Voorstellingen met een beetje tekst 

Deze voorstellingen bevatten beperkte gesproken tekst. Het is niet nodig deze tekst te begrijpen om de voorstelling te kunnen volgen. Deze voorstellingen zijn hoofdzakelijk visuele spektakels.

  • Erasmus+ project

Voorstellingen zonder tekst

Deze voorstellingen bevatten geen of weinig gesproken tekst.

  • Barrière
  • DAR
  • Detour
  • KORROL
  • La Bande à Tyrex
  • La Vieille Souche
  • LIVING
  • Moon
  • One Shot
  • Permit
  • Ripple
  • WEB