• During the performance on Sunday, July 16, we provide hearing loops, which amplify the music played.
• The performance does not contain spoken text.
• This performance takes place in the courtyard of the Ghent Winter Circus. The location has a toilet for disabled people.
• You can park in the underground car park of Gent Zuid.
• The location can be reached by public transport, stop Gent Zuid.

Thanks to:

Artists: Boris Arquier, Marianna Boldini, Pierre-Jean Bréaud, Laetitia Couasnon, Fredéric Escurat, Tom Gaubig, Guillaume Groulard, Pablo Monedero (Otto) et Guillaume Sendron / Alternated with: Caroline Leroy, André Rosenfeld Sznelwar, Marie Pinguet, Phillipp Vohringer and David Badia / Director: Pierre-Jean Bréaud / External eye: Julie Lefebvre en Patricia Marinier / Light: Hervé Lacote / Stage manager: Hervé Lacote et Mathias Flank / Costumes: Nadia Léon / Bookings manager: Camille Rault-Verprey / Grafic design: Sarah Cagnat

Co-producers:

La Verrerie d’Alès – PNC Occitanie (30), le Domaine d’O – Montpellier (34), Le Cratère-Scène Nationale d’Alès (30), La Central del Circ – Barcelone, La Cascade – PNC Ardèche – Rhône Alpes (07), CIRCa – PNC Auch (32), Théatre Christian Liger – Nîmes (30), Théâtre Molière Sète, scène nationale archipel de Thau– Sète (34), Eclats de Rue – Caen (14), Résurgences – Lodève (34)

Other:

DGCA, DRAC Occitanie, la Région Occitanie, le Département Gard, la Ville de Nîmes, L’ADAMI et La culture avec la copie privée