• Deze voorstelling bevat geen gesproken tekst.
• Er worden geen lichten of luide muziek gebruikt.
• Deze voorstelling gaat door in de publieke ruimte. Zoek onze publieksbegeleiders die een groene t-shirt dragen. Zij wijzen je de weg.

Hoogpoort

• Deze plek beschikt niet over een mindervalidentoilet, het dichtstbijzinde toilet bevindt zich op het Emile Braunplein.
• Parkeren kan in de ondergrondse parking Vrijdagsmarkt.
• De locatie is bereikbaar met openbaar vervoer, halte Hoogpoort 22.

Bisdomkaai

• Deze plek beschikt niet over een mindervalidentoilet, het dichtstbijzinde toilet bevindt zich op de Oude Beestenmarkt.
• Parkeren kan in de ondergrondse parking Reep.
• De locatie is bereikbaar met openbaar vervoer, halte Gent Reep.

Met dank aan:
Regie en choreografie: Camille Boitel / Assistent regie: Sève Bernard / Team creatie: Hemda Ben Zvi, Camille Boitel, Vincent Briere, Tuk Frederiksen, Voleak Ung / Artiesten: Enrico Fergula, Àfrica Llorens, Céleste Mendozi, Nahuel Menendez, Johnson Saint-Felix, Maxime Seghers / Techniek: Stéphane Graillot / Production management : Elsa Blossier, Julie Rigault and Agathe Fontaine

Co-producenten:

Les Ateliers Frappaz, Centre National des Arts de la Rue et dans l’espace public, Villeurbanne / L’Abattoir, Centre National des Arts de la Rue – Pôle Arts de la Rue de Chalon-sur-Saône / Le Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public / Lieux publics, Centre National de Création pour l’Espace Public de Marseille / Groupe Geste(s) / CIRCa, Pôle National Cirque, Auch Gers Occitanie / La Verrerie d’Alès, Pôle National Cirque Occitanie / Théâtre Victor Hugo, Scène des Arts du Gestes de Bagneux, EPT Vallée Sud Grand Paris / Equinoxe, Scène Nationale de Châteauroux

Andere:

Met financiële steun van FONDOC, Montpellier Danse and Hivernales d’Avignon